Trend Legend Options
It would be useful if the trend legend could be moved to below the trend as a table.
This would have the following benefit:
1) The size of the trend is not impacted by the length of the tags/attributes.
2) You could have richer information in the table (current value, min, max, ....)
3) The same table could be used for trace configuration
To be honest I would provide the ability to have both the table below and the legend to the right. The user then has the option of showing/hiding the one they don't want.