Allow attribute categories as collection filter criteria
Increase the possibilities with regard to filtering in collection criteria. In specific i would propose Attribute categories as an efficient way of grouping different asset/template attributes in the same collection.
Brent Bregenzer commented
This sounds very similar to this request so you may want to go upvote it: