Allow renaming of diagnostic tags for batch interfaces
Batch interfaces should follow a similar approach to UniInt based interfaces to retrieve the diagnostic tags. That is to say they should pull the diagnostic tags based on the PointSource, Location1, and ExDesc, not a hardcoded name based purely on EXE name and Location1. This would allow the PI admin to name tags to their organization's naming convention and also avoid naming conflicts between interface instances of the same type running on another interface node.
