Remove the English-manual warning from the "About this course" section of the courses held in France
All of the courses that are held in France contain the warning "Veuillez noter que les environnements virtuels et les manuels seront en anglais." at the end of the "About this course" section of their respective pages. Translation: "Please note that the virtual environments and the manuals will be in English.
However, the course workbook is available for download just above this note, and it is in French, so unless "les manuels" includes something else, the warning should be changed to simply say: "*Veuillez noter que les environnements virtuels seront en anglais."
Links to the courses held in France:
https://learning.osisoft.com/administration-de-pi-system-france
https://learning.osisoft.com/visualisation-des-donnees-de-pi-system-clients-france
https://learning.osisoft.com/le-cours-creation-dactifs-pi-system-et-danalyses-avec-asset-framework-af-france

-
Kenneth Barber commented
This course is in a similar situation, except that the language is Portuguese:
https://learning.osisoft.com/administracao-do-pi-system